- Varför står hon så där?
- Vem?
- Bruden här. Betty håller fram morgontidningen, kulturdelen.
- Hur då står?
- Men herregud varför sätter hon hakan i vädret?
- Hon kanske tror hon blir snyggare.
- Kanske har något sagt åt henne att så där ska hon hålla hakan, då blir hon omtyckt.
- Oschysst typ.
- Mmm
Betty och jag äter frukost ihop. Snart ska vi ge oss av till Spånga och hjälpa Bettys mamma hämta en kökssoffa hon sett på Blocket. Det är en vacker vinterdag. Jag har varit nere och satt igång motorvärmaren. Betty har också varit uppe tidigt, suttit länge och läst gamla och nya tidningar.
-Men snälla du, kolla nu ordentligt, lägg ifrån dig trasan, här är väl i jössenamn redan snyggt, säger Betty.
Jag ställer mig bredvid henne.
-Men du sätt dig ner.
- Jag har ont i ryggen
- Ok. Hon håller upp tidningen igen med den där tjejen. Vet du vad hon skriver om?
- Nej.
- Det är det obegripliga. Hur länge som helst nu har hon fått stort utrymme i tidningen att skriva om fan ingenting. Hur fick hon jobbet? Lämnade hon fram fina arbetsprover med intelligenta texter, men bland arbetsproverna råkade några blad från hennes gamla dagbok från lågstadiet ha hamnat?
-Råkat?
- Tidningsledningen sket fullständigt i de bra texterna och kastade de direkt i papperskorgen. Men precis då, när arbetsproverna seglade ner i chefens papperskorg, flög ett litet papper ur högen. Chefen böjde sig ner och plockade upp det och där. Där var de. Texterna de sökt. Barbiefunderingarna till en av landets största morgontidningar och chefen jublade.
"Wow, fan, grabbar nu har vi henne här. En brudjävel som skriver om absolut ingenting. Småsaker sånt där som tjejer är upptagna av. Det passar vår image att ha en blåst brud här, vi gillar ju bimbos, eller hur, speciellt på fredagar, de får inte vara smarta om vi ska ge dem utrymme. Hö, hö, hö".
Betty börjar spela upp en scen där hon gubbskrattar så hon får en astmaattack. Jag sträcker henne inhalatorn. När hon dragit två drag är hon sig själv igen. Skrattar stort.
- Jag måste bara hämta en sak, säger jag och springer uppför trappan och upp i garderoben för att hitta spännremmarna till takräcket. Jag hör Betty fortsätta prata över tidningen nere i köket medan jag står på huvudet bland alla kartongerna.
- Bortskämd. Hasar ner för trappan i medelklassvillan och stannar halvvägs i trappan och säger. "Gud var jag är uttråkad".
Jag kommer springande nerför trappan med remmarna.
- Det brinner faktiskt lite i brallorna nu, säger jag.
- Brinner det i brallorna, Betty skrattar högt och gurglande. Hon viftar med den där tidningen som vore hon berusad.
Jag sätter på mig skorna och börjar leta efter nycklarna. Klockan rusar. Bettys skratt har börjat sakta ner.
- Vi måste gå nu, säger jag.
- Ok.
- Vi måste hinna lyfta ut baksätet i bilen om vi ska få in den där soffan till din mamma.
- Hon kommer bli så glad.
- Jättebra men nu måste vi snabba oss på, vi har inte tid att att hänga över den där killtidningen.
- Killtidning, det är ju morgontidningen.
- Ja, ja, men vi kanske kan titta i den när vi är framme hos din mamma.
- Sitta med henne i kökssoffan och läsa?
- Mmm.
- Äta muffins?
- Muffins blir bra.
- Mamma älskar muffins.
Vi åker tysta ett tag.
- Vet du, jag tror det måste vara så att hon spelar den där blåsta bruden.
- Tror du?
- Mmm, enda chansen få den där egna sidan, är att vara så som de vill att hon ska vara.
- Läsarna?
- Nej, männen som bestämmer.
Det är tyst ett tag till. Mycket bilar ute på vägarna. Vi står länge stilla i en bilkö som plötsligt stoppat upp i rondellerna i Råsunda.
- Men tänk om hon kanske gör det medvetet?
- Vadå?
- Spelar överdrivet dum för att vi ska bli provocerade?
- Men vad är det för nytta med det?
- Jag har inte kommit på det ännu, säger Betty och ser stint ut genom vindrutan, tänkande.
Jag rättar till bakspegeln och kollar klockan. Ser på rosa ljus som strimmar på vinterhimlen. Jag ser på de gråa avgasmolnen som strömmar ut i vinterkylan.
- Jag vägrar tro att hon inte har läget under kontroll, Jag vägrar tro att hon gör det för att bli omtyckt av männen. Jag vägrar tro hon gör det för hon inte skulle ha en chans annars. Betty vänder sig mot mig.
Jag ser stint rakt fram på vägen.
- Hör du mig? Betty höjer rösten.
- Jag hör.
Så löser bilkön upp sig och vi glider iväg mot kökssoffan, Spånga och Bettys mamma.